You have to join this organization in order to contribute translations to this project.
Localization
Information
Source string age
Source string creator
Context Screenshots

none


  Identifier English German  
544 account.servers.manage.votingRewards.test.playerName Player name Spieler-Name Edit
545 account.servers.manage.votingRewards.test Test Votifier Votifier testen Edit
546 flash.voteTestFailed Your vote notification test failed. Please check your server's connection data and try again. Dein Voting-Test ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfe deine Serververbindung und versuche es erneut. Edit
547 flash.voteTestSucceeded Your vote notification was sent successfully. Please check your server to see if your integration works properly and rewards are given. Dein Voting-Test war erfolgreich. Bitte überprüfe deinen Server und stelle sicher, dass deine Integration funktioniert und alle Belohnungen richtig vergeben wurden. Edit
548 server.voteButton Vote Voten Edit
549 server.vote.title Vote for the %server% Minecraft Server Vote für den %server% Minecraft-Server Edit
550 server.vote.name Your Minecraft name Dein Minecraft-Name Edit
551 server.vote.success Your vote has been submitted successfully. Dein Vote wurde erfolgreich abgeschickt. Edit
552 flash.alreadyVoted You have already voted for this server today. Du hast heute schon für diesen Server heute schon einen Vote abgeschickt. Edit
553 server.vote.infoList.loginButton Log in Einloggen Edit
554 server.vote.infoList.logInInfo Log in to MCSkinHistory.com and link your Minecraft account to vote for your favorite servers faster and create your own Minecraft profile. Logge dich auf MCSkinHistory.com ein und verknüpfe dein Minecraft-Konto um schneller voten zu können und dein eigenes Minecraft-Profil zu erstellen. Edit
555 server.vote.infoList.notification This server will receive a notification about your vote, which may be used to hand out in-game rewards to your account. Dieser Server erhält eine Benachrichtigung über deinen Vote und vergibt eventuell Belohnungen an dein Konto. Edit
556 server.vote.infoList.log Your vote will be logged for analytical purposes, made available to the operators of this server. Dein Vote wird für analytische Zwecke gespeichert und für die Betreiber dieses Servers bereitgestellt. Edit
557 server.vote.infoList.legitimacy This server listing has been claimed by the server's operators and is legitimate. Diese Serverlistung wurde von den Serverbetreibern verifiziert. Edit
558 server.vote.return Return to server page Zurück zur Serverseite Edit