You have to join this
organization in order to contribute translations to this project.
Identifier | English | German | ||
---|---|---|---|---|
293 | entryList.headline.server | Minecraft Servers | Minecraft Server | Edit |
294 | server.location | Location | Standort | Edit |
295 | account.editProfile.mojangCapes.headline | Mojang Capes | Mojang Umhänge | Edit |
296 | profile.createdAt | Creation Date (Estimate) | Erstellungsdatum (Schätzung) | Edit |
297 | skinFile.minecon2011.title | MINECON 2011 | MINECON 2011 | Edit |
298 | skinFile.minecon2011.description | This cape was automatically added to all MINECON 2011 attendees' registered username. | Diesen Umhang erhielten automatisch alle von Teilnehmern der MineCon 2011 angegebenen Accounts. Alle Teilnehmer erhielten außerdem Karten mit einem Code für Xbox Live. Der Xbox-Umhang nutzt das gleiche Design wie der Umhang der Java Edition. Er wurde als herunterladbarer Zusatzinhalt bereitgestellt. | Edit |
299 | skinFile.migrator.title | Migrator | Migration | Edit |
300 | skinFile.migrator.description | This cape was rolled out to eligible players who have bought Minecraft before December 1, 2020 and migrated their Mojang or legacy account to a Microsoft account starting on July 9, 2021. The official cape design was revealed by Ined on twitter on June 30, 2021. | Der Migrationsumhang wurde von Mojang bei der Ankündigung der Kontomigration den Spielern versprochen, die ihr Mojang-Konto zu einem Microsoft-Konto migrieren. Der Umhang wird seit dem 9. Juli 2021 verteilt. Das Design wurde am 30. Juli 2021 von Ined auf Twitter vorgestellt. | Edit |
301 | skinFile.birthday.title | Birthday | Geburtstag | Edit |
302 | skinFile.birthday.description | This cape was given to Gr8_Escape. The account is owned by a Mojang employee leading the work on minecraft.net. | Dieser Umhang wurde an Gr8_Escape vergeben. Dieses Konto gehört einem Mojang Mitarbeiter, der die Arbeit an minecraft.net führt. | Edit |
303 | skinFile.realmsMapmaker.title | Realms Mapmaker | Realms Map-Ersteller | Edit |
304 | skinFile.realmsMapmaker.description | This cape was given to Realms mapmakers who have followed specific criteria. | Dieser Umhang wurde an Realms Map-Ersteller vergeben, die bestimmte Kriterien erfüllt haben. | Edit |
305 | skinFile.mojiraModerator.title | Mojira Moderator | Mojira Moderator | Edit |
306 | skinFile.mojiraModerator.description | This cape was given to bug tracker moderators on December 25, 2014, and again from May 9, 2016 onward. | Dieser Umhang wurde am 25. Dezember 2014 allen Bugtracker-Moderatoren gegeben. | Edit |
307 | skinFile.scrolls.title | Scrolls | Scrolls | Edit |