You have to join this organization in order to contribute translations to this project.
Localization
Information
Source string age
Source string creator
Context Screenshots

none


  Identifier English German  
439 navigation.account.subscription.paymentMethods Payment Methods Zahlungsmethoden Edit
440 account.subscription.paymentMethods.card.lastDigits Ending with %digits% Endet auf %digits% Edit
441 account.subscription.paymentMethods.card.expiry Expires %month%/%year% Gültig bis %month%/%year% Edit
442 account.subscription.paymentMethods.noneFound You currently have no payment methods registered on your account. Du hast aktuell keine Zahlungsmethoden hinterlegt. Edit
443 account.subscription.subscribe Subscribe Abonnieren Edit
444 account.subscription.noPrimaryPaymentMethod Please make sure you have an active payment method on your account before subscribing. Bitte hinterlege eine Zahlungsmethode und wähle diese aus bevor du ein Abonnement abschließt. Edit
445 account.subscription.checkout Checkout Bezahlen Edit
446 account.subscription.checkout.secure Secure Sicher Edit
447 account.subscription.checkout.pay Pay Bezahlen Edit
448 account.subscription.checkout.footnote By clicking "Pay", you agree to our Terms and Conditions, Refund Policy and acknowledge our Privacy Policy. Your payment method will be saved for future purchases, and, if applicable, recurring subscription payments. Mit dem Klicken auf "Bezahlen" stimmts du unseren Geschäftsbedingungen, unserem Rückgaberecht und unserer Datenschutzerklärung zu. Deine Zahlungsmethode wird für zukünftige Käufe und Abonnements gespeichert. Edit
449 account.subscription.checkout.paymentMethod Payment Method Zahlungsmethode Edit
450 account.subscription.checkout.sepa SEPA Direct Debit SEPA Lastschrift Edit
451 account.subscription.checkout.card Credit Card Kreditkarte Edit
452 account.subscription.checkout.total Total including VAT Summe inkl. Mehrwertsteuer Edit
453 account.subscription.checkout.subscriptionInfo Annual subscription, renews automatically. Visit the Subscription page to cancel your subscription. Jährliches Abonnement, automatisch verlängert. Besuche die Abonnement-Seite um dein Abonnement zu beenden. Edit