You have to join this
organization in order to contribute translations to this project.
Information
Source string age
Source string creator
Context
Screenshots
none
| Identifier | English | Japanese | ||
|---|---|---|---|---|
| 295 | account.editProfile.mojangCapes.headline | Mojang Capes | Mojangのケープス | Edit |
| 296 | profile.createdAt | Creation Date (Estimate) | (Not translated) | Edit |
| 297 | skinFile.minecon2011.title | MINECON 2011 | MINECON 2011 | Edit |
| 298 | skinFile.minecon2011.description | This cape was automatically added to all MINECON 2011 attendees' registered username. | このケープは、MINECON 2011の参加者全員の登録ユーザー名に自動的に追加されました。 | Edit |
| 299 | skinFile.migrator.title | Migrator | (Not translated) | Edit |
| 300 | skinFile.migrator.description | This cape was rolled out to eligible players who have bought Minecraft before December 1, 2020 and migrated their Mojang or legacy account to a Microsoft account starting on July 9, 2021. The official cape design was revealed by Ined on twitter on June 30, 2021. | このケープは、2020年12月1日以前にMinecraftを購入し、2021年7月9日からMojangアカウントまたはレガシーアカウントをMicrosoftアカウントに移行した対象プレイヤーに展開されました。公式ケープのデザインは、2021年6月30日にInedさんがtwitterで公開しました。 | Edit |
| 301 | skinFile.birthday.title | Birthday | 誕生日 | Edit |
| 302 | skinFile.birthday.description | This cape was given to Gr8_Escape. The account is owned by a Mojang employee leading the work on minecraft.net. | このケープはGr8_Escapeさんに贈られたものです。そのアカウントは、minecraft.netでの作業を指揮するMojangの社員が所有しています。 | Edit |
| 303 | skinFile.realmsMapmaker.title | Realms Mapmaker | Realmsのマップメーカー | Edit |
| 304 | skinFile.realmsMapmaker.description | This cape was given to Realms mapmakers who have followed specific criteria. | このケープは、特定の基準に従ったRealmsのマップメーカーに与えられたものです。 | Edit |
| 305 | skinFile.mojiraModerator.title | Mojira Moderator | Mojiraのモデレーター | Edit |
| 306 | skinFile.mojiraModerator.description | This cape was given to bug tracker moderators on December 25, 2014, and again from May 9, 2016 onward. | このケープは、2014年12月25日にバグトラッカーのモデレーターに与えられたもので、2016年5月9日以降も与えられています。 | Edit |
| 307 | skinFile.scrolls.title | Scrolls | Scrolls | Edit |
| 308 | skinFile.scrolls.description | On November 7, 2014, it was announced that there was a new Scrolls cape. Players who earned the Weekly First Place winner badge five times were given access to the cape. There are only ten users with this cape. On December 11 & 12, 2014, all users were shown with this scrolls cape to celebrate the release of Scrolls. On Minecon 2015, Scrolls Minecon Open was held for Scrolls' ingame items and other prizes including Scrolls cape. As of September 30, 2015, it is no longer possible to earn this cape. This cape was later removed and only the people who won the competition have the cape. | (Not translated) | Edit |
| 309 | skinFile.snowman.title | Snowman | 雪だるま | Edit |
Crowdlate
© Copyright
2019 - 2024
Gigadrive - All rights reserved.
