You have to join this
organization in order to contribute translations to this project.
Information
Source string age
Source string creator
Context
Screenshots
none
| Identifier | English | Japanese | ||
|---|---|---|---|---|
| 303 | skinFile.realmsMapmaker.title | Realms Mapmaker | Realmsのマップメーカー | Edit |
| 304 | skinFile.realmsMapmaker.description | This cape was given to Realms mapmakers who have followed specific criteria. | このケープは、特定の基準に従ったRealmsのマップメーカーに与えられたものです。 | Edit |
| 305 | skinFile.mojiraModerator.title | Mojira Moderator | Mojiraのモデレーター | Edit |
| 306 | skinFile.mojiraModerator.description | This cape was given to bug tracker moderators on December 25, 2014, and again from May 9, 2016 onward. | このケープは、2014年12月25日にバグトラッカーのモデレーターに与えられたもので、2016年5月9日以降も与えられています。 | Edit |
| 307 | skinFile.scrolls.title | Scrolls | Scrolls | Edit |
| 308 | skinFile.scrolls.description | On November 7, 2014, it was announced that there was a new Scrolls cape. Players who earned the Weekly First Place winner badge five times were given access to the cape. There are only ten users with this cape. On December 11 & 12, 2014, all users were shown with this scrolls cape to celebrate the release of Scrolls. On Minecon 2015, Scrolls Minecon Open was held for Scrolls' ingame items and other prizes including Scrolls cape. As of September 30, 2015, it is no longer possible to earn this cape. This cape was later removed and only the people who won the competition have the cape. | (Not translated) | Edit |
| 309 | skinFile.snowman.title | Snowman | 雪だるま | Edit |
| 310 | skinFile.snowman.description | This cape was given to JulianClark in return for bringing Notch the TV presenter and actor Ray Cokes. | (Not translated) | Edit |
| 311 | skinFile.japaneseTranslator.title | Japanese Translator | 日本語翻訳者 | Edit |
| 312 | skinFile.japaneseTranslator.description | This cape was given to cheapsh0t on October 2013 for helping the Mojang team in Tokyo. The cape is identical to the Crowdin cape except for the Japanese flag on the under side of the cape. | このケープは、2013年10月に東京のMojangチームを手伝ったことで、cheapsh0tさんに贈られたものです。ケープの下側に日本の国旗が付いている以外は、通常の翻訳者用ケープと同じです。 | Edit |
| 313 | skinFile.spade.title | Spade | スペード | Edit |
| 314 | skinFile.spade.description | This cape was given to MrMessiah as a "thank you" for creating the BetterLight mod, which is responsible for some of Minecraft's lighting and grass features. The cape was discussed in 2011, however it wasn't granted until 2015. The designer of the cape is uncertain but MrMessiah believes it was Jeb. | このケープは、マインクラフトの照明や草の機能の一部を担っているBetterLightのMODを作成したMrMessiahさんに「お礼」として与えられました。このマントは2011年に議論されましたが、2015年になってようやく認められました。マントのデザイナーは不明ですが、MrMessiahさん氏はJebさん氏ではないかと考えています。 | Edit |
| 315 | skinFile.minecon2015.title | MINECON 2015 | MINECON 2015 | Edit |
| 316 | skinFile.minecon2015.description | Unlike previous events, this cape was available on the Console Edition from July 1 to 15. A redemption link for this cape was emailed to all MINECON 2015 attendees who scanned their ticket at the entrance on July 4, 2015. | (Not translated) | Edit |
| 317 | skinFile.mojangClassic.title | Mojang Classic | (Not translated) | Edit |
Crowdlate
© Copyright
2019 - 2024
Gigadrive - All rights reserved.
