You have to join this
organization in order to contribute translations to this project.
Information
Source string age
Translator
Context
Screenshots
none
| Identifier | English | Japanese | ||
|---|---|---|---|---|
| 85 | cape.downloadButton | Download cape | (Not translated) | Edit |
| 86 | cape.headline | Cape "%title%" | (Not translated) | Edit |
| 87 | cape.related | Related capes | (Not translated) | Edit |
| 88 | cape.users.headline | Cape users | (Not translated) | Edit |
| 89 | cape.users.noUsers | No users are currently using this cape. | 現在、このケープを使用しているユーザーはいません。 | Edit |
| 90 | dashboard.yourFavorites.headline | Your favorites | (Not translated) | Edit |
| 91 | dashboard.yourFavorites.loginPlaceholder | Log in to customize your home page with your favorite skins, capes and servers! | ログインして、お気に入りのスキン、ケープ、サーバーでホームページをカスタマイズしよう! | Edit |
| 92 | dashboard.yourFavorites.loginPlaceholder.button | Sign in with Gigadrive | Gigadriveでサインイン | Edit |
| 93 | dashboard.yourFavorites.more | More | (Not translated) | Edit |
| 94 | dashboard.yourFavorites.noFavorites | You currently do not have any favorites. | (Not translated) | Edit |
| 95 | download.backButton | Go back | (Not translated) | Edit |
| 96 | download.description | Please wait 5 seconds for your download to start. | ダウンロードが始まるまで5秒ほどお待ちください。 | Edit |
| 97 | download.headline | Your download is about to start | ダウンロードが開始されます | Edit |
| 98 | download.proAd | You can skip this wait by becoming a PRO member and get lots of other perks along with it. | PROメンバーになると、この待ち時間をスキップすることができ、他にも多くの特典を得ることができます。 | Edit |
| 99 | download.proButton | Become a PRO | PROになる | Edit |
Crowdlate
© Copyright
2019 - 2024
Gigadrive - All rights reserved.
