You have to join this organization in order to contribute translations to this project.
Localization
Information
Source string age
Translator
Arysil
Context Screenshots

none


  Identifier English Dutch  
58 login.error.suspended Your account has been suspended. Uw account is geschorst. Edit
59 login.error.emailNotActivated Please activate your email address before logging in. Activeer uw e-mailadres voordat u inlogt alstublieft. Edit
60 login.error.invalidCredentials Invalid credentials. Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord. Edit
61 error.general An error occurred. Er is een fout opgetreden. Edit
62 error.fillAll Please fill all the fields. Vul alstublieft alle velden in. Edit
63 register.error.usernameUnavailable That username is not available anymore. Deze gebruikersnaam is niet meer beschikbaar. Edit
64 register.error.emailUnavailable That email address is not available anymore. Dit e-mailadres is niet meer beschikbaar Edit
65 register.error.tooManyAccounts You have created too many accounts in a short period of time. U heeft teveel accounts aangemaakt in een korte tijd. Edit
66 register.error.usernameInvalidCharacters Your username may only consist of letters and numbers. Uw gebruikersnaam mag alleen letters en cijfers bevatten. Edit
67 register.error.usernameTooLong Your username may not be longer than 16 characters. Uw gebruikersnaam mag niet langer zijn dan 16 tekens. Edit
68 register.error.usernameTooShort Your username must be at least 3 characters long. Uw gebruikersnaam moet op zijn minst 3 tekens lang zijn. Edit
69 error.invalidEmail Please enter a valid email address. Voer een geldig e-mailadres in alstublieft. Edit
70 register.error.alreadyRegistered You are already registered. U bent al geregistreerd. Edit
71 resetPassword.success Your password has been changed. Uw wachtwoord is veranderd. Edit
72 resetPassword.error.noMatch The passwords do not match. De wachtwoorden komen niet overeen. Edit