You have to join this organization in order to contribute translations to this project.
Localization
Information
Source string age
Context Screenshots

none


  Identifier English German  
410 cmd.movie.usage.movieName Movie Name Filmname Edit
411 cmd.movie.viewOnSimkl View on Simkl.com Auf Simkl.com ansehen Edit
412 cmd.music.addingPlaylist Okay! I'm adding a whole bunch of tracks to the queue! You can check the queue with `{0}queue`. Okay! Ich füge eine ganze Menge Lieder zur Warteschlange hinzu! Du kannst die Warteschlange mit `{0}queue` überprüfen. Edit
413 cmd.music.addingTrack Okay! I'm adding `{0}` to the queue! You can check the queue with `{1}queue`. Okay! Ich füge `{0}` zur Warteschlange hinzu! Du kannst die Warteschlange mit `{1}queue` überprüfen. Edit
414 cmd.music.clear.info Clear the current queue. Leert die Warteschlange. Edit
415 cmd.music.cleared The queue has been cleared. Die Warteschlange wurde geleert. Edit
416 cmd.music.delete.info Deletes a saved playlist. Löscht eine gespeicherte Playlist. Edit
417 cmd.music.join.info Make Yoshino join your current voice channel. Bringt Yoshino dazu deinen aktuellen Sprachkanal zu betreten. Edit
418 cmd.music.join.joined I've successfully connected to `{0}`! Ich hab mich erfolgreich mit `{0}` verbunden! Edit
419 cmd.music.join.limitReached Sorry, but it seems that channel is full! Tut mir leid, aber dieser Kanal scheint voll zu sein! Edit
420 cmd.music.join.pleaseJoin Please join a voice channel. Bitte betrete einen Sprachkanal. Edit
421 cmd.music.leave.info Make Yoshino leave the voice channel she's currently in. Bringt Yoshino dazu den Sprachkanal zu verlassen, in dem sie sich gerade befindet. Edit
422 cmd.music.leave.left I've successfully left the voice channel. Ich hab den Sprachkanal erfolgreich verlassen. Edit
423 cmd.music.leave.notInChannel I'm currently not connected to a voice channel. Ich bin derzeit mit keinem Sprachkanal verbunden. Edit
424 cmd.music.load.info Loads a saved playlist into the queue. Lädt eine gespeicherte Playlist in die Warteschlange. Edit