You have to join this organization in order to contribute translations to this project.
Localization
Information
Source string age
Context Screenshots

none


  Identifier English German  
621 cmd.slap.tagged Wow! {0} has slapped {1}! Wow! {0} hat {1} geschlagen! Edit
622 cmd.sleepy.single {0} seems to be sleepy... {0} scheint gleich einzuschlafen... Edit
623 cmd.sleepy.tagged {0} is being sleepy with {1}! {0} und {1} schneinen schläfrig zu sein! Edit
624 cmd.smug.single {0} is smug! {0} ist selbstgefällig! Edit
625 cmd.smug.tagged Look, {1}! {0} is smug! Sieh, {1}! {0} ist selbstgefällig! Edit
626 cmd.stare.single {0} is staring... {0} starrt... Edit
627 cmd.stare.tagged {0} is staring at {1}! {0} starrt {1} an! Edit
628 cmd.startraffle.alreadyRaffleActive There is already a raffle active in this chat. Es läuft bereits ein Gewinnspiel in diesem Chat. Edit
629 cmd.startraffle.invalidTime Please enter a number between {0} and {1} for the duration of the raffle. Bitte gib für die Dauer des Gewinnspiels eine Zahl zwischen {0} und {1} an. Edit
630 cmd.startraffle.invalidWinners Please enter a number between {0} and {1} for the amount of winners of the raffle. Bitte gib für die Anzahl der Gewinner des Gewinnspiels eine Zahl zwischen {0} und {1} an. Edit
631 cmd.startraffle.started I started a raffle in this chat for {0} minutes that will have {1} winners. Ich habe ein Gewinnspiel in diesem Chat gestartet, das {0} Minuten laufen wird und {1} Gewinner haben wird. Edit
632 cmd.startraffle.usage.time Time in Minutes Zeit in Minuten Edit
633 cmd.startraffle.usage.winners Amount of winners Anzahl der Gewinner Edit
634 cmd.submessage.lookup "{0}" [use {1} clear to remove] "{0}" [verwende {1} clear zum entfernen] Edit
635 cmd.submessage.none There is currently no subscription message set for this channel. Derzeit gibt es keine Abo-Nachricht auf diesem Kanal. Edit