You have to join this
organization in order to contribute translations to this project.
Information
Source string age
Context
Screenshots
none
| Identifier | English | French | ||
|---|---|---|---|---|
| 355 | cmd.joinmessage.cleared.showOld | I have cleared this server's join message from `{0}`! | J'ai supprimé le message d'arrivée de ce serveur venant de `{0}` ! | Edit |
| 356 | cmd.joinmessage.furtherHelp | Please use `{0} clear` to clear the join message. | Merci d'utiliser `{0} clear`pour nettoyer le message d'arrivée. | Edit |
| 357 | cmd.joinmessage.parameter.user | Username of the joining member | Pseudonyme des membres qui rejoignent | Edit |
| 358 | cmd.joinmessage.parameter.userMention | Username of the joining member as mention | Pseudonyme des membres qui rejoignent comme mention | Edit |
| 359 | cmd.joinmessage.set | I have updated this server's join message to `{0}`! | J'ai mis à jour le message d'arrivée de `{0}` ! | Edit |
| 360 | cmd.joinmessage.set.showOld | I have updated this server's join message from `{0}` to `{1}`! | J'ai mis à jour le message d'arrivée de `{0}` à `{1}` ! | Edit |
| 361 | cmd.joinmessage.usage.message | Message | Message | Edit |
| 362 | cmd.kick.cannotKickOwner | Sorry, but I can't kick that user, because they are the server owner. | Désolé, mais je ne peux pas exclure cet utilisateur, car c'est le propriétaire du serveur. | Edit |
| 363 | cmd.kick.cannotKickSelf | You can't kick yourself. | Tu ne peux pas t'exclure toi même. | Edit |
| 364 | cmd.kick.cannotKickThatUser | You cannot kick that user! | Tu ne peux pas exclure cet utilisateur ! | Edit |
| 365 | cmd.kick.cannotKickYoshino | Why would you kick me? | Pourquoi voudrais tu m'exclure ? | Edit |
| 366 | cmd.kick.error | An error occurred. Please check if I have the correct permissions. | Une erreur s'est produite. Merci de jeter un œil pour savoir si tu as les permissions correspondantes. | Edit |
| 367 | cmd.kick.noMember | That user is not in this server. | Cet utilisateur n'est pas sur ce serveur. | Edit |
| 368 | cmd.kick.parameter.reason.info | Reason | Raison | Edit |
| 369 | cmd.kick.privateMsg | You have been kicked from the server **{0}**. | Tu as été exclu du serveur **{0}**. | Edit |
Crowdlate
© Copyright
2019 - 2025
Gigadrive - All rights reserved.
