You have to join this
organization in order to contribute translations to this project.
Information
Source string age
Context
Screenshots
none
Identifier | English | Portuguese (Brazil) | ||
---|---|---|---|---|
192 | cmd.bad.tagged | Watch out, {1}! {0} wants to punish you!! | Cuidado, {1}! {0} quer te punir! | Edit |
193 | cmd.baka.single | {0} is a baka! | {0} é um baka! | Edit |
194 | cmd.baka.tagged | {0} thinks {1} is a baka! | {0} acha que {1} é um(a) baka! | Edit |
195 | cmd.ban.cannotBanOwner | Sorry, but I can't ban that user, because they are the server owner. | Desculpa, não posso banir esse usuário pois ele é o dono do servidor. | Edit |
196 | cmd.ban.cannotBanSelf | You can't ban yourself. | Você não pode se banir. | Edit |
197 | cmd.ban.cannotBanThatUser | You cannot ban that user! | Você não pode banir este usuário! | Edit |
198 | cmd.ban.cannotBanYoshino | Why would you ban me? | Por que você me baniria? | Edit |
199 | cmd.ban.delDays.invalidInteger | Please enter a valid number for the `delDays` parameter. | Por favor, coloque um número válido para o parâmetro `delDays`. | Edit |
200 | cmd.ban.delDaysTooLow | `delDays` must at least be `1`. | `delDays` deve ser pelo menos `1`. | Edit |
201 | cmd.ban.error | An error occurred. Please check if I have the correct permissions. | Um erro ocorreu. Por favor veja se eu tenho as corretas permissões. | Edit |
202 | cmd.ban.noMember | That user is not in this server. | Esse usuário não está nesse servidor. | Edit |
203 | cmd.ban.parameter.delDays.info | Deletes the user's messages of the last x days | Deleta a mensagem do usuário dos últimos x dias | Edit |
204 | cmd.ban.parameter.reason.info | Reason for banning | Razão do banimento | Edit |
205 | cmd.ban.privateMsg | You have been banned from the server **{0}**. | Você foi banido do servidor **{0}**. | Edit |
206 | cmd.ban.privateMsg.reason | You have been banned from the server **{0}**. Reason: **{1}** | Você foi banido do servidor **{0}**. Motivo: **{1}** | Edit |