You have to join this organization in order to contribute translations to this project.
Localization
Information
Source string age
Context Screenshots

none


  Identifier English German  
75 account.transactionHistory.status.confirming Confirming Wird bestätigt Edit
76 account.transactionHistory.status.refunded Refunded Zurückerstattet Edit
77 accounts.linkedAccounts.manage.removeTexture.modal.areYouSure Are you sure you want to remove this texture from your profile? Bist du sicher, dass du diese Datei von deinem Profil entfernen möchtest? Edit
78 accounts.linkedAccounts.manage.removeTexture.modal.cape Please note that if you currently have this cape activated, it will be shown on your profile again. Bitte beachte, dass dieser Umhang wieder hinzugefügt wird, wenn er aktuell auf deinem Account aktiv ist. Edit
79 accounts.linkedAccounts.manage.removeTexture.modal.removeButton Remove Entfernen Edit
80 accounts.linkedAccounts.manage.removeTexture.modal.skin Please note that if you currently have this skin activated, it will be shown on your profile again. Bitte beachte, dass dieser Skin wieder hinzugefügt wird, wenn er aktuell auf deinem Account aktiv ist. Edit
81 adBlockInfo.headline Please disable your adblocker! Bitte deaktiviere deinen Adblocker! Edit
82 adBlockInfo.text MCSkinHistory is made possible through advertisment so please disable your adblocker or <a %target%>consider becoming a PRO member to remove ads</a>. MCSkinHistory wird durch Werbung ermöglicht, also bitte deaktiviere deinen Adblocker oder überlege ob du <a %target%>ein PRO Mitglied werden möchtest, um Werbung auszublenden</a>. Edit
83 alert.minecraftEditionInformation This website only works for the Java Edition of Minecraft! Diese Webseite funktioniert nur mit der Java Version von Minecraft! Edit
84 alert.yoshinoAdvertisment Do you need a fast and reliable bot for Discord, Twitch or YouTube? <a href="https://yoshino.gigadrivegroup.com" target="_blank">Check out Yoshino!</a> Brauchst du einen schnellen und verlässlichen Bot für Discord, Twitch oder YouTube? <a href="https://yoshino.gigadrivegroup.com" target="_blank">Schau dir Yoshino an!</a> Edit
85 cape.downloadButton Download cape Umhang herunterladen Edit
86 cape.headline Cape "%title%" Umhang "%title%" Edit
87 cape.related Related capes Verwandte Umhänge Edit
88 cape.users.headline Cape users Umhangbenutzer Edit
89 cape.users.noUsers No users are currently using this cape. Derzeit benutzt niemand diesen Umhang. Edit