You have to join this organization in order to contribute translations to this project.
Localization
Information
Source string age
Source string creator
Context Screenshots

none


  Identifier English German  
369 skinFileType.capeMojang.description This is an official Minecraft cape provided by Mojang. It will only be granted to players fulfilling special criteria and can not be applied manually. Dies ist ein offizieller Minecraft Umhang, der von Mojang bereitgestellt wird. Dieser Umhang wird Spielern nur unter bestimmten Voraussetzungen gegeben und kann nicht manuell aktiviert werden. Edit
370 skinFileType.capeOptifine.description This is a cape that can be used by supporters of the OptiFine modification. Please note that there is no easy way to apply an OptiFine cape directly from MCSkinHistory due to a technical limitation on OptiFine's side. Dies ist ein Umhang der von Unterstützern der OptiFine Modifikation verwendet werden kann. Bitte beachte, dass OptiFine Umhänge nicht direkt von MCSkinHistory aus aktiviert werden können. Dies liegt an einer technischen Limitierung auf der Seite von OptiFine. Edit
371 skinFileType.capeLabymod.description This is a cape that can be used by supporters of the LabyMod modification. Please visit the LabyMod website to apply this cape to your account. Dies ist ein Umhang der von Unterstützern der LabyMod Modifikation verwendet werden kann. Bitte besuche die LabyMod-Webseite um diesen Umhang zu deinem Konto hinzuzufügen. Edit
372 profile.claimInfo.headline Is %username% your Minecraft Account? Ist %username% dein Minecraft-Konto? Edit
373 profile.claimInfo.description Sign in and claim your profile to customize your page with information! Logge dich ein und beanspruche dein Profil um dein Profil anzupassen! Edit
374 account.claimAccount.usernameOrUUID Username or UUID Benutzername oder UUID Edit
375 account.claimAccount.token Token Token Edit
376 account.sessions.passwordWarning Please keep your Gigadrive password up-to-date to help protect your account. Bitte halte dein Gigadrive Konto sicher mit deinem aktuellen und starken Passwort. Edit
377 account.sessions.passwordWarning.cta Change Password Passwort ändern Edit
378 navigation.users Users Benutzer Edit
379 server.blacklisted Blacklisted Blockiert Edit
380 server.verified Verified Verifiziert Edit
381 server.headline Minecraft Server Minecraft-Server Edit
382 server.blacklisted.headline This server has been blacklisted by Mojang. Dieser Server wurde von Mojang blockiert. Edit
383 server.blacklisted.description You may run into trouble when trying to connect to this server. Es können Probleme beim Verbinden mit diesem Server auftreten. Edit