You have to join this
organization in order to contribute translations to this project.
Information
Source string age
Source string creator
Context
Screenshots
none
| Identifier | English | German | ||
|---|---|---|---|---|
| 449 | account.subscription.checkout.paymentMethod | Payment Method | Zahlungsmethode | Edit |
| 450 | account.subscription.checkout.sepa | SEPA Direct Debit | SEPA Lastschrift | Edit |
| 451 | account.subscription.checkout.card | Credit Card | Kreditkarte | Edit |
| 452 | account.subscription.checkout.total | Total including VAT | Summe inkl. Mehrwertsteuer | Edit |
| 453 | account.subscription.checkout.subscriptionInfo | Annual subscription, renews automatically. Visit the Subscription page to cancel your subscription. | Jährliches Abonnement, automatisch verlängert. Besuche die Abonnement-Seite um dein Abonnement zu beenden. | Edit |
| 454 | account.subscription.alreadySubscribed | You are already subscribed. | Du hast bereits ein Abonnement. | Edit |
| 455 | account.subscription.checkout.success.thankYou | Thank you for your purchase! | Vielen Dank für deinen Einkauf! | Edit |
| 456 | account.subscription.checkout.success.chargeInfo | Your registered payment method will be charged soon. If you connected your bank account, it may take multiple business days for the payment to be properly processed. | Deine hinterlegte Zahlungsmethode wird bald belastet. Falls du ein Bankkonto verknüpft hast kann es ein paar Werktage dauern bis deine Zahlung vollständig abgeschlossen ist. | Edit |
| 457 | account.subscription.checkout.success.emailInfo | Our payment processor Stripe will send you a receipt of your purchase via e-mail. | Unser Zahlungspartner Stripe sendet dir bald eine E-Mail mit einem Beleg. | Edit |
| 458 | account.subscription.checkout.success.return | Return | Zurück | Edit |
| 459 | account.subscription.manage | Manage your subscription | Abonnement verwalten | Edit |
| 460 | account.subscription.manageStripe | Manage your payment data | Verwalte deine Zahlungsdaten | Edit |
| 461 | account.subscription.manageStripe.description | Your payment data including receipts and transaction history is handled by Stripe. | Deine Zahlungsdaten wie Belege und Transaktionsverläufe werden von Stripe verwaltet. | Edit |
| 462 | account.subscription.manageStripe.button | Manage | Verwalten | Edit |
| 463 | account.subscription.legacyTransactions | Legacy Transactions (PayPal) | Alte Transaktionen (PayPal) | Edit |
Crowdlate
© Copyright
2019 - 2024
Gigadrive - All rights reserved.
