You have to join this organization in order to contribute translations to this project.
Source string age
Source string creator
Context Screenshots


  Identifier English German  
752 landingHome.headline.subtext MCSkinHistory offers Minecraft usernames, the best Minecraft Servers, skins, capes and other statistics. Discover a giant database of Minecraft Servers, Players, Skins & Capes! MCSkinHistory bietet Minecraft Nutzernamen, die besten Minecraft Server, Skins, Umhänge und andere Statistiken. Entdecke eine riesige Datenbank an Minecraft Servern, Spielern & Umhängen! Edit
753 pro.perk.browsingHistory.headline Browsing History Suchverlauf Edit
754 flash.browsingHistoryCleared Your browsing history has been cleared. Dein Suchverlauf wurde geleert. Edit
755 button.disableBrowsingHistory Disable history Verlauf deaktivieren Edit
756 button.enableBrowsingHistory Enable history Verlauf aktivieren Edit
757 flash.browsingHistoryEnabled Your browsing history will now be recorded again. Dein Suchverlauf wird nun wieder aufgezeichnet. Edit
758 flash.browsingHistoryDisabled Your browsing history will no longer be recorded. Dein Suchverlauf wird nicht mehr aufgezeichnet. Edit
759 account.browsingHistory.empty.headline Your browsing history is empty Dein Suchverlauf ist leer. Edit
760 account.browsingHistory.empty.description No browsing history has been recorded so far. Make sure you enable history recording if you want to be able to find old skins and capes again. Bisher wurde kein Suchverlauf aufgezeichnet. Stelle sicher, dass du deinen Suchverlauf aktivierst, um später alte Skins und Umhänge wiederzufinden. Edit
761 account.browsingHistory.title Browsing History (Page %page%) Suchverlauf (Seite %page%) Edit
762 button.clearBrowsingHistory Clear browsing history Suchverlauf leeren Edit
763 pro.perk.usernameAlerts.headline Username Availability Alerts (Not translated) Edit
764 account.usernameAlerts.empty.headline No alerts defined (Not translated) Edit
765 account.usernameAlerts.empty.description Want a Minecraft username that's taken already? Define an alert and we'll tell you when it becomes available. (Not translated) Edit
766 accounts.linkedAccounts.manage.removeName.modal.description If this is your current profile name, it may reappear on MCSkinhistory after a while. If you want to change your profile name, please do so on the Minecraft website. Falls dies dein aktueller Benutzername ist, könnte er wieder auf MCSkinHistory auftauchen. Wenn du deinen Benutzernamen ändern möchtest, besuche die offizielle Minecraft-Webseite. Edit