You have to join this organization in order to contribute translations to this project.
Localization
Information
Source string age
Source string creator
Context Screenshots

none


  Identifier English German  
577 auctions.endTime End Time Ende der Auktion Edit
578 auctions.bids.title Bids Gebote Edit
579 auctions.rules.pageInfo This page is used to bid on Sponsored Listings for servers on MCSkinHistory.com Diese Seite wird für Gebote auf Beworbene Listungen für Server auf MCSkinHistory.com benutzt. Edit
580 auctions.rules.bidTiming Auctions are held at the end of each month and listings will be active for the entirety of the upcoming month. Auktionen finden am Ende jedes Monats statt. Listungen sind für den gesamten Folgemonat aktiv. Edit
581 auctions.rules.topBidders The top bidders on auctions will be charged the amount of their bid at the end of the auction. Other bidders will not be charged. Die Topbieter müssen Ihre Gebote am Ende der Auktion bezahlen. Andere Bieter müssen Ihre Gebote nicht bezahlen. Edit
582 auctions.rules.paymentDeadline Payments need to be completed by the payment deadline. Bids that are not paid by the deadline are rejected and will not be listed. Für Zahlungen gibt es einen spätesten Bezahltermin. Gebote, die nach diesem Termin nicht bezahlt sind werden abgelehnt und nicht gelistet. Edit
583 auctions.rules.paymentRefunds Payments on auctions are not refundable. Zahlungen für Auktionen werden nicht zurückerstattet. Edit
584 auctions.rules.bidRetraction Bids may be retracted before or after an auction and before payment by contacting support. Gebote dürfen sowohl vor und nach Ende der Auktion und vor der Zahlung zurückgezogen werden. Kontaktiere hierfür den Support. Edit
585 auctions.rules.title Rules & Information Regeln & Informationen Edit
586 auctions.placeBid.title Place a bid Gebot abgeben Edit
587 auctions.placeBid.amount Amount in Euro (€) Betrag in Euro (€) Edit
588 auctions.placeBid.server Your server Dein Server Edit
589 auctions.placeBid.termsHint By clicking "Place Bid", you agree to our terms, as well as the Rules & Information guidelines on this page. In dem du auf "Bieten" klickst, stimmst du unseren Geschäftsbedingungen, sowie den Regeln & Informationen auf dieser Seite zu. Edit
590 auctions.placeBid.submit Place Bid Bieten Edit
591 auctions.placeBid.noServers You must first claim ownership of a server, before you can bid on Sponsored Listings. To claim your server, enter your server's IP address in the search bar and click the "Claim this page" button. Bevor du auf Beworbene Listungen bieten kannst, musst du deinen Server beanspruchen. Gib dafür die IP-Adresse deines Servers ein und klicke auf den "Diese Seite beanspruchen"-Button. Edit