You have to join this
organization in order to contribute translations to this project.
Information
Source string age
Translator
Context
Screenshots
none
| Identifier | English | German | ||
|---|---|---|---|---|
| 54 | landing.home.feature.2.description | No need to find servers or understand confusing systems. Create your account and start posting! | Keine lange Suche nach Servern, kein Verstehen von komplexen Systemen. Erstelle deinen Account und lege los! | Edit |
| 55 | landing.home.feature.3.headline | Enjoy transparency | Genieße Transparenz | Edit |
| 56 | landing.home.feature.3.description | qpost is completely open-source, meaning you know exactly how it works and data is being used. | qpost ist komplett Open-Source. Du kannst genau sehen wie alles funktioniert und wie deine Daten verwendet werden. | Edit |
| 57 | landing.home.sponsors.headline | Sponsors | Sponsoren | Edit |
| 58 | login.error.suspended | Your account has been suspended. | Dein Account wurde gesperrt. | Edit |
| 59 | login.error.emailNotActivated | Please activate your email address before logging in. | Bitte aktiviere deine E-Mail Adresse bevor du dich einloggst. | Edit |
| 60 | login.error.invalidCredentials | Invalid credentials. | Ungültige Anmeldeinformationen. | Edit |
| 61 | error.general | An error occurred. | Ein Fehler ist aufgetreten. | Edit |
| 62 | error.fillAll | Please fill all the fields. | Bitte fülle alle Felder aus. | Edit |
| 63 | register.error.usernameUnavailable | That username is not available anymore. | Dieser Benutzername ist nicht mehr verfügbar. | Edit |
| 64 | register.error.emailUnavailable | That email address is not available anymore. | Diese E-Mail Adresse ist nicht mehr verfügbar. | Edit |
| 65 | register.error.tooManyAccounts | You have created too many accounts in a short period of time. | Du hast zu viele Accounts in einer kurzen Zeit erstellt. | Edit |
| 66 | register.error.usernameInvalidCharacters | Your username may only consist of letters and numbers. | Dein Benutzername darf nur Buchstaben und Zahlen beinhalten. | Edit |
| 67 | register.error.usernameTooLong | Your username may not be longer than 16 characters. | Dein Benutzername darf nicht länger als 16 Zeichen sein. | Edit |
| 68 | register.error.usernameTooShort | Your username must be at least 3 characters long. | Dein Benutzername muss mindestens 3 Zeichen lang sein. | Edit |
Crowdlate
© Copyright
2019 - 2024
Gigadrive - All rights reserved.
