You have to join this
organization in order to contribute translations to this project.
Information
Source string age
Context
Screenshots
none
Identifier | English | German | ||
---|---|---|---|---|
1 | 8ball.neutral.1 | Reply hazy try again. | Antwort unklar, versuch's nochmal. | Edit |
2 | 8ball.neutral.2 | Ask again later. | Frag später noch einmal. | Edit |
3 | 8ball.neutral.3 | Better not tell you now. | Das sage ich dir lieber noch nicht. | Edit |
4 | 8ball.neutral.4 | Cannot predict now. | Kann ich jetzt nicht sagen. | Edit |
5 | 8ball.neutral.5 | Concentrate and ask again. | Konzentriere dich und frag noch einmal. | Edit |
6 | 8ball.no.1 | Don't count on it. | Zähl nicht darauf. | Edit |
7 | 8ball.no.2 | My reply is no. | Meine Antwort ist nein. | Edit |
8 | 8ball.no.3 | My sources say no. | Meine Quellen sagen nein. | Edit |
9 | 8ball.no.4 | Outlook not so good. | Keine guten Aussichten. | Edit |
10 | 8ball.no.5 | Very doubtful. | Sehr zweifelhaft. | Edit |
11 | 8ball.no.6 | Chances aren't good. | Die Chancen stehen nicht gut. | Edit |
12 | 8ball.yes.1 | It is certain. | Es ist sicher. | Edit |
13 | 8ball.yes.10 | Yes. | Ja. | Edit |
14 | 8ball.yes.11 | Signs point to yes. | Die Zeichen deuten auf ja. | Edit |
15 | 8ball.yes.12 | Absolutely. | Absolut. | Edit |