You have to join this
organization in order to contribute translations to this project.
Information
Source string age
Context
Screenshots
none
| Identifier | English | French | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | 8ball.neutral.1 | Reply hazy try again. | Réponse vague, essaye encore. | Edit |
| 2 | 8ball.neutral.2 | Ask again later. | Redemande moi plus-tard. | Edit |
| 3 | 8ball.neutral.3 | Better not tell you now. | Mieux vaut ne pas te le dire tout de suite. | Edit |
| 4 | 8ball.neutral.4 | Cannot predict now. | Je ne peux pas le prédire. | Edit |
| 5 | 8ball.neutral.5 | Concentrate and ask again. | Concentre toi et redemande le moi. | Edit |
| 6 | 8ball.no.1 | Don't count on it. | N'y compte même pas. | Edit |
| 7 | 8ball.no.2 | My reply is no. | Ma réponse est non. | Edit |
| 8 | 8ball.no.3 | My sources say no. | Mes sources me disent que non. | Edit |
| 9 | 8ball.no.4 | Outlook not so good. | La perspective n'est pas si bonne. | Edit |
| 10 | 8ball.no.5 | Very doubtful. | Très douteux. | Edit |
| 11 | 8ball.no.6 | Chances aren't good. | Il y a très peu de chances. | Edit |
| 12 | 8ball.yes.1 | It is certain. | C'est sûr. | Edit |
| 13 | 8ball.yes.10 | Yes. | Oui. | Edit |
| 14 | 8ball.yes.11 | Signs point to yes. | Les signes indiquent que oui. | Edit |
| 15 | 8ball.yes.12 | Absolutely. | Absolument. | Edit |
Crowdlate
© Copyright
2019 - 2024
Gigadrive - All rights reserved.
