You have to join this organization in order to contribute translations to this project.
Localization
Information
Source string age
Context Screenshots

none

  Identifier English French  
587 cmd.raffle.noActiveRaffle There is currently no raffle active in this chat. Il n'y a actuellement aucune tombola d'active dans le chat. Edit
588 cmd.raffle.noActiveRaffle.howToStart There is currently no raffle active in this chat. Use {0}startraffle to start a raffle. Il n'y a actuellement aucune tombola d'active dans le chat. Utilise {0}startraffle pour commencer une tombola. Edit
589 cmd.raffle.nowParticipating You are now participating in the raffle! Good luck! Tu participes maintenant à la tombola ! Bonne chance ! Edit
590 cmd.rl.fetching Fetching data... Recherche de données... Edit
591 cmd.rl.invalidPlatform `{0}` is not a valid platform! `{0}` n'est pas une plateforme valide ! Edit
592 cmd.rl.playerNotFound That player could not be found. Ce joueur n'a pas pu être trouvé. Edit
593 cmd.rl.usage.platform Platform Plateforme Edit
594 cmd.rl.usage.username Steam ID/Steam URL/XBOX Tag/PSN Username ID Steam/URL Steam/XBOX Tag/Pseudonyme PSN Edit
595 cmd.rocketleague.text Rocket League Statistics for **{0}** on **{1}** Statistiques de Rocket League pour **{0}** sur **{1}** Edit
596 cmd.role.given You have been given the role `{0}`. Tu as obtenu le rôle `{0}`. Edit
597 cmd.role.taken The role `{0}` has been taken from you. Tu as perdu le rôle `{0}`. Edit
598 cmd.rps.invalidPick Sorry but I don't understand what you picked. Désolé, mais je n'ai pas compris ce que tu as choisis. Edit
599 cmd.rps.paper Paper Feuille Edit
600 cmd.rps.result.lose Your pick: **{0}** My pick: **{1}** You **LOST**! Better luck next time! Tu as choisi: **{0}** J'ai choisi: **{1}** Tu as **PERDU**! Dommage ! Edit
601 cmd.rps.result.tie Your pick: **{0}** My pick: **{1}** It's a **TIE**! Tu as choisi: **{0}** J'ai choisi: **{1}** **EGALITÉ** ! Edit

Product

Crowdlate

Follow Us

Legal

© Copyright 2019 - 2025 Gigadrive - All rights reserved.
Gigadrive