You have to join this
organization in order to contribute translations to this project.
Information
Source string age
Context
Screenshots
none
| Identifier | English | French | ||
|---|---|---|---|---|
| 594 | cmd.rl.usage.username | Steam ID/Steam URL/XBOX Tag/PSN Username | ID Steam/URL Steam/XBOX Tag/Pseudonyme PSN | Edit |
| 595 | cmd.rocketleague.text | Rocket League Statistics for **{0}** on **{1}** | Statistiques de Rocket League pour **{0}** sur **{1}** | Edit |
| 596 | cmd.role.given | You have been given the role `{0}`. | Tu as obtenu le rôle `{0}`. | Edit |
| 597 | cmd.role.taken | The role `{0}` has been taken from you. | Tu as perdu le rôle `{0}`. | Edit |
| 598 | cmd.rps.invalidPick | Sorry but I don't understand what you picked. | Désolé, mais je n'ai pas compris ce que tu as choisis. | Edit |
| 599 | cmd.rps.paper | Paper | Feuille | Edit |
| 600 | cmd.rps.result.lose | Your pick: **{0}** My pick: **{1}** You **LOST**! Better luck next time! | Tu as choisi: **{0}** J'ai choisi: **{1}** Tu as **PERDU**! Dommage ! | Edit |
| 601 | cmd.rps.result.tie | Your pick: **{0}** My pick: **{1}** It's a **TIE**! | Tu as choisi: **{0}** J'ai choisi: **{1}** **EGALITÉ** ! | Edit |
| 602 | cmd.rps.result.win | Your pick: **{0}** My pick: **{1}** You **WON**! Congrats! | Tu as choisi: **{0}** J'ai choisi: **{1}** Tu as **GAGNÉ**! Bravo ! | Edit |
| 603 | cmd.rps.rock | Rock | Pierre | Edit |
| 604 | cmd.rps.scissors | Scissors | Ciseaux | Edit |
| 605 | cmd.seek.invalidTimestamp | Please enter a valid timestamp. | Merci d'entrer un timecode valide. | Edit |
| 606 | cmd.seek.notSeekable | The currently playing track is not seekable. | La musique actuelle n'est pas visionnable. | Edit |
| 607 | cmd.seek.seeking | Okay, I'm skipping to **{0}**. | Okay, je passe à **{0}**. | Edit |
| 608 | cmd.seek.usage.timestamp | Timestamp | Timecode | Edit |
Crowdlate
© Copyright
2019 - 2024
Gigadrive - All rights reserved.
