You have to join this
organization in order to contribute translations to this project.
Information
Source string age
Context
Screenshots
none
Identifier | English | French | ||
---|---|---|---|---|
620 | cmd.slap.single | It seems like {0} is slapping themselves... | Il semblerait que {0} soit en train de les gifler... | Edit |
621 | cmd.slap.tagged | Wow! {0} has slapped {1}! | Wow! {0} a giflé {1} ! | Edit |
622 | cmd.sleepy.single | {0} seems to be sleepy... | {0} semble être fatigué... | Edit |
623 | cmd.sleepy.tagged | {0} is being sleepy with {1}! | {1} commence à fatiguer {0} ! | Edit |
624 | cmd.smug.single | {0} is smug! | {0} est fier ! | Edit |
625 | cmd.smug.tagged | Look, {1}! {0} is smug! | Regarde, {1} ! {0} est fier ! | Edit |
626 | cmd.stare.single | {0} is staring... | {0} est en train de fixer... | Edit |
627 | cmd.stare.tagged | {0} is staring at {1}! | {0} est en train de fixer {1} ! | Edit |
628 | cmd.startraffle.alreadyRaffleActive | There is already a raffle active in this chat. | Il y a déjà une tombola active dans le chat. | Edit |
629 | cmd.startraffle.invalidTime | Please enter a number between {0} and {1} for the duration of the raffle. | Merci d'entrer un nombre entre {0} et {1} pour la durée de la tombola. | Edit |
630 | cmd.startraffle.invalidWinners | Please enter a number between {0} and {1} for the amount of winners of the raffle. | Merci d'entrer un nombre entre {0} et {1} pour le nombre de gagnants de la tombola. | Edit |
631 | cmd.startraffle.started | I started a raffle in this chat for {0} minutes that will have {1} winners. | J'ai commence une tombola dans le chat pour {0} minutes avec {1} gagnants possibles. | Edit |
632 | cmd.startraffle.usage.time | Time in Minutes | Temps en minutes | Edit |
633 | cmd.startraffle.usage.winners | Amount of winners | Nombre de gagnants | Edit |
634 | cmd.submessage.lookup | "{0}" [use {1} clear to remove] | "{0}" [utilise {1}clear pour supprimer] | Edit |