You have to join this organization in order to contribute translations to this project.
Localization
Information
Source string age
Context Screenshots

none


  Identifier English Portuguese (Brazil)  
4 8ball.neutral.4 Cannot predict now. Não posso prever agora. Edit
5 8ball.neutral.5 Concentrate and ask again. Concentre-se e pergunte de novo. Edit
6 8ball.no.1 Don't count on it. Não conte nisso. Edit
7 8ball.no.2 My reply is no. Minha resposta é não. Edit
8 8ball.no.3 My sources say no. Minhas fontes dizem que não. Edit
9 8ball.no.4 Outlook not so good. Perspectiva não tão boa. Edit
10 8ball.no.5 Very doubtful. Bem improvável. Edit
11 8ball.no.6 Chances aren't good. As chances não são das melhores. Edit
12 8ball.yes.1 It is certain. Com certeza. Edit
13 8ball.yes.10 Yes. Sim. Edit
14 8ball.yes.11 Signs point to yes. Sinais dizem que sim. Edit
15 8ball.yes.12 Absolutely. Absolutamente. Edit
16 8ball.yes.2 It is decidedly so. Decididamente. Edit
17 8ball.yes.3 Without a doubt. Sem dúvida alguma. Edit
18 8ball.yes.4 Yes definitely. Sim, definitivamente. Edit