You have to join this
organization in order to contribute translations to this project.
Information
Source string age
Context
Screenshots
none
| Identifier | English | Portuguese (Brazil) | ||
|---|---|---|---|---|
| 500 | cmd.patreon.add.added | This server's Patreon Level has been activated. It may take up to 5 minutes for the changes to fully take effect. | O Nível Patreon foi ativado neste servidor. As mudanças podem demorar até 5 minutos para tomar efeito total. | Edit |
| 501 | cmd.patreon.add.info | Activate a Patreon Level on this server | Ativar o nível Patreon neste servidor | Edit |
| 502 | cmd.patreon.add.notAPatron | You are not a Patron. Check `{0}patreon` to find out how to become a Patron. | Você não é um Patrão. Cheque `{0}patreon` para descobrir como se tornar um Patrão. | Edit |
| 503 | cmd.patreon.add.ownerInfo | Your server **{0}** has been upgraded to the Patreon Level **{1}** by the user **{2}**. Please note that once the user leaves, their Patreon Level will be deactivated on your server. To find out more about Patreon Levels, visit <{3}>. | Seu servidor **{0}** foi melhorado para Nível Patreon **{1}** pelo usuário **{2}**. Por favor, note que caso este usuario saia do servidor, o Nível Patreon será desativado no seu servidor. Para saber mais sobre Niveis Patreon, visite <{3}>. | Edit |
| 504 | cmd.patreon.add.patreonLevelDoesNotAllowUpgrade | Your current Patreon Level does not allow upgrading any guilds. Visit <{0}> to change to a higher Patreon Level. | Seu nível Patreon não te possibilita melhorar nenhuma guilda. Visite <{0}> para mudar para um Nível Patreon maior. | Edit |
| 505 | cmd.patreon.add.patronAlreadyActive | There is already a Patreon Level active on this server. | Um Nível Patreon já está ativo neste servidor. | Edit |
| 506 | cmd.patreon.add.reachedMaximum | You have reached your server upgrading maximum. Visit <{0}> to change to a higher Patreon Level and upgrade more servers. | Você alcançou o nível máximo de melhora do seu servidor. Visite <{0}> para mudar para um Nível Patreon maior e melhorar mais servidores. | Edit |
| 507 | cmd.patreon.donateInfo | By donating to my Patreon, you can upgrade your servers to a Patreon level, giving you a few extra perks such as an increased music queue or better hosting. To find out more go to: <{0}> | Doando para meu Patreon, você pode melhorar seu servidor para um nível Patreon, te dando algumas coisas a mais como aumentar o limite da fila de música e hosts melhores. Para saber mais vá para: <{0}> | Edit |
| 508 | cmd.patreon.list.headline | Patroning Servers ({0} found) | Servidores Patrões ({0} encontrados) | Edit |
| 509 | cmd.patreon.list.info | List all servers that you have activated a Patreon level on | Liste todos os servidores em que você deu um nível Patreon | Edit |
| 510 | cmd.patreon.list.noPatroningGuilds | You currently don't have a Patreon Level active on any servers. | Você não possui nenhum servidor com nível Patreon ativado no momento. | Edit |
| 511 | cmd.patreon.remove.info | Deactivate a Patreon Level on this server | Desativar nível Patreon neste servidor | Edit |
| 512 | cmd.patreon.remove.noPatronActive | This server currently has no Patreon Level active. | Este servidor não possuí nível Patreon ativado. | Edit |
| 513 | cmd.patreon.remove.notAPatron | You are not a Patron. Check `{0}patreon` to find out how to become a Patron. | Você não é um Patrão. Cheque `{0}patreon` para descobrir como tornar-se um Patrão. | Edit |
| 514 | cmd.patreon.remove.otherPatron | Somebody else's Patreon Level is currently active, therefore you can't deactivate it. | O nível Patreon de outra pessoa está ativado no momento, portanto você não pode desativá-lo. | Edit |
Crowdlate
© Copyright
2019 - 2024
Gigadrive - All rights reserved.
