You have to join this
organization in order to contribute translations to this project.
Information
Source string age
Context
Screenshots
none
| Identifier | English | Ukranian | ||
|---|---|---|---|---|
| 577 | cmd.quitmessage.set | I have updated this server's quit message to `{0}`! | Я відновила це повідомлення про вихід сервера до `{0}`! | Edit |
| 578 | cmd.quitmessage.set.showOld | I have updated this server's quit message from `{0}` to `{1}`! | Я відновила повідомлення про вихід сервера з `{0}` на `{1}`! | Edit |
| 579 | cmd.quitmessage.usage.message | Message | Повідомлення | Edit |
| 580 | cmd.raffle.alreadyParticipating | You are already participating in this chat's current raffle. | Ти вже береш участь у лотереї в цьому чатi. | Edit |
| 581 | cmd.raffle.ended.creatorInfo.noWinners | Your raffle created in the channel {0} just ended, but no winners could be determined... | Твоя лотерея, створена на каналі {0}, тільки що закінчилася, але переможців неможливо визначити... | Edit |
| 582 | cmd.raffle.ended.creatorInfo.winners.multiple | Your raffle created in the chat of {0} just ended and the winners were {1}. | Твоя лотерея, створена в чаті {0}, щойно закінчилася, і переможцям стає {1}. | Edit |
| 583 | cmd.raffle.ended.creatorInfo.winners.single | Your raffle created in the chat of {0} just ended and the winner was {1}. | Твоя лотерея, створена в чаті {0}, щойно закінчилася, і переможцем стає {1}. | Edit |
| 584 | cmd.raffle.ended.noWinners | The raffle ended, but no winners could be determined... | Розіграш закінчився, але переможців не вдалося визначити... | Edit |
| 585 | cmd.raffle.ended.winners.multiple | {0} have won the raffle! Congratulations! | {0} виграли в лотереї! Вітаю! | Edit |
| 586 | cmd.raffle.ended.winners.single | {0} has won the raffle! Congratulations! | {0} виграв в лотереї! Вітаю! | Edit |
| 587 | cmd.raffle.noActiveRaffle | There is currently no raffle active in this chat. | Наразі в цьому чаті немає жодної лотереї. | Edit |
| 588 | cmd.raffle.noActiveRaffle.howToStart | There is currently no raffle active in this chat. Use {0}startraffle to start a raffle. | Наразі в цьому чаті немає жодної лотереї. Використовуй {0}startraffle, щоб розпочати лотерею. | Edit |
| 589 | cmd.raffle.nowParticipating | You are now participating in the raffle! Good luck! | Ти зараз береш участь у розіграші! Удачі! | Edit |
| 590 | cmd.rl.fetching | Fetching data... | Отримання даних... | Edit |
| 591 | cmd.rl.invalidPlatform | `{0}` is not a valid platform! | `{0}` не є дійсною платформою! | Edit |
Crowdlate
© Copyright
2019 - 2025
Gigadrive - All rights reserved.
