You have to join this
organization in order to contribute translations to this project.
Information
Source string age
Context
Screenshots
none
Identifier | English | Vietnamese | ||
---|---|---|---|---|
501 | cmd.patreon.add.info | Activate a Patreon Level on this server | Kích hoạt cấp Patreon cho server hiện tại | Edit |
502 | cmd.patreon.add.notAPatron | You are not a Patron. Check `{0}patreon` to find out how to become a Patron. | Bạn không phải là một Patron. Tìm hiểu cách trở thành một Patron qua `{0}patreon`. | Edit |
503 | cmd.patreon.add.ownerInfo | Your server **{0}** has been upgraded to the Patreon Level **{1}** by the user **{2}**. Please note that once the user leaves, their Patreon Level will be deactivated on your server. To find out more about Patreon Levels, visit <{3}>. | Server **{0}** của bạn đã được nâng cấp lên cấp Patreon **{1}** bởi user **{2}**. Xin hãy lưu ý rằng khi user này rời khỏi server, cấp Patreon của họ cũng sẽ bị vô hiệu hóa trên server của bạn. Tìm hiểu thêm về các cấp Patreon qua <{3}>. | Edit |
504 | cmd.patreon.add.patreonLevelDoesNotAllowUpgrade | Your current Patreon Level does not allow upgrading any guilds. Visit <{0}> to change to a higher Patreon Level. | Cấp Patreon hiện tại của bạn không có khả năng nâng cấp guild. Tìm hiểu cách nâng cấp lên cấp Patreon cao hơn qua <{0}>. | Edit |
505 | cmd.patreon.add.patronAlreadyActive | There is already a Patreon Level active on this server. | Server hiện tại đã được kích hoạt cấp Patreon. | Edit |
506 | cmd.patreon.add.reachedMaximum | You have reached your server upgrading maximum. Visit <{0}> to change to a higher Patreon Level and upgrade more servers. | Bạn đã đạt tới giới hạn nâng cấp cao nhất. Tìm hiểu cách nâng cấp Patreon của mình lên cao hơn và nâng cấp nhiều server hơn tại <{0}>. | Edit |
507 | cmd.patreon.donateInfo | By donating to my Patreon, you can upgrade your servers to a Patreon level, giving you a few extra perks such as an increased music queue or better hosting. To find out more go to: <{0}> | Bằng việc quyên góp cho mình qua Patreon, bạn có thể nâng cấp server của mình đến cấp của Patreon, cho bạn một số quyền lợi như mở rộng giới hạn danh sách nhạc hay chạy server mượt hơn. Tìm hiểu thêm ở đây: <{0}> | Edit |
508 | cmd.patreon.list.headline | Patroning Servers ({0} found) | Server được ưu tiên ({0} found) | Edit |
509 | cmd.patreon.list.info | List all servers that you have activated a Patreon level on | Liệt kê mọi server bạn đã kích hoạt được lên cấp Patreon | Edit |
510 | cmd.patreon.list.noPatroningGuilds | You currently don't have a Patreon Level active on any servers. | Bạn hiện tại không có cấp Patreon được kích hoạt trên bất kì một server nào. | Edit |
511 | cmd.patreon.remove.info | Deactivate a Patreon Level on this server | Vô hiệu hóa cấp Patreon cho server hiện tại | Edit |
512 | cmd.patreon.remove.noPatronActive | This server currently has no Patreon Level active. | Server hiện tại chưa được kích hoạt cấp Patreon. | Edit |
513 | cmd.patreon.remove.notAPatron | You are not a Patron. Check `{0}patreon` to find out how to become a Patron. | Bạn không phải một Patron. Tìm hiểu cách trở thành một Patron qua `{0}patreon`. | Edit |
514 | cmd.patreon.remove.otherPatron | Somebody else's Patreon Level is currently active, therefore you can't deactivate it. | Cấp Patreon của một người khác hiện tại đang được kích hoạt, do vậy bạn không thể vô hiệu hóa nó. | Edit |
515 | cmd.patreon.remove.ownerInfo | The user **{0}** has deactivated the Patreon Level on your server **{1}**. | User **{0}** đã vô hiệu hóa cấp Patreon **{1}** trên server của bạn. | Edit |