You have to join this
organization in order to contribute translations to this project.
Identifier | English | German | ||
---|---|---|---|---|
688 | sponsored.faq.claiming.answer | To create a Sponsored Listing, you first need to claim your MCSkinHistory server page. MCSkinHistory's server list differs in comparison to others in the way that servers are added automatically. This means that your server might already be in our database. Afterwards, you need to verify ownership of your server. This can be done through multiple methods, like temporarily changing your MotD, or adding a DNS record to your domain name. To start the process, search for your server's IP address and click the "Claim this page" button. | Um eine Beworbene Listung zu erstellen, musst du zuerst deine MCSkinHistory Serverseite beanspruchen. Im Unterschied zu anderen Serverlisten funktioniert MCSkinHistory automatisch. Dies bedeutet, dass dein Server wahrscheinlich schon in unserer Datenbank ist. Daher musst du bestätigen, dass dir dieser Server gehört, was über mehrere Methoden möglich ist. Du kannst zum Beispiel deine MotD zeitweise ändern, oder einen TXT DNS-Eintrag zu deinem Domainnamen hinzufügen. Um den Prozess zu starten, gibt die IP-Adresse deines Servers in die Suche ein und klicke auf den "Diese Seite beanspruchen"-Button. | Edit |
689 | sponsored.faq.paymentMethods.question | What payment methods do you offer? | Welche Zahlungsmethoden werden angeboten? | Edit |
690 | sponsored.faq.paymentMethods.answer | Payments for MCSkinHistory's Sponsored Listings for servers are handled by two payment gateways: PayPal and Stripe. Through PayPal and Stripe, you will be able to settle payments using multiple methods depending on your country. These payment methods include SEPA Direct Debit, credit and debit cards, Giropay, Klarna, Przelewy24 and others. Cryptocurrency is currently not accepted. | Zahlungen für Beworbene Listungen auf MCSkinHistory werden über zwei Zahlungsabwickler bearbeitet: PayPal und Stripe. Über PayPal und Stripe sind mehrere Zahlungsmethoden verfügbar, die von deinem Standort abhängen. Dazu gehören unter anderem SEPA-Lastschrift, Kreditkarten, Giropay, Klarna, Przelewy24 und weitere. Kryptowährungen werden aktuell nicht akzeptiert. | Edit |
691 | sponsored.faq.noPayment.question | What happens if I win the auction and don’t pay my bid? | Was passiert, wenn ich die Auktion gewinne und nicht bezahle? | Edit |
692 | sponsored.faq.noPayment.answer | Auction winners that don’t pay their bid fully within the given timeframe will have their servers removed from being publicly listed on MCSkinHistory and will not be allowed to partake in future auctions. Punishment may vary depending on the case and severity. | Gewinner, die Ihre Gebote nicht innerhalb des vorgegebenen Zeitraums bezahlen werden von der öffentlichen Serverliste entfernt und dürfen nicht mehr an Auktionen teilnehmen. | Edit |
693 | sponsored.faq.otherQuestion.question | I have another question about this process that is not listed here. | Ich habe noch eine Frage, die hier nicht beantwortet wurde. | Edit |
694 | sponsored.faq.otherQuestion.answer | Contact [email protected] with any questions you might have about MCSkinHistory’s Sponsored Listings. | Sende gerne eine E-Mail an [email protected] mit allen Fragen, die du zu Beworbenen Listungen hast. | Edit |
695 | sponsored.steps.step1.headline | Step 1 | Schritt 1 | Edit |
696 | sponsored.steps.step2.headline | Step 2 | Schritt 2 | Edit |
697 | sponsored.steps.step3.headline | Step 3 | Schritt 3 | Edit |
698 | sponsored.steps.step4.headline | Step 4 | Schritt 4 | Edit |
699 | sponsored.steps.step5.headline | Step 5 | Schritt 5 | Edit |
700 | sponsored.steps.step6.headline | Step 6 | Schritt 6 | Edit |
701 | sponsored.steps.step7.headline | Step 7 | Schritt 7 | Edit |
702 | sponsored.steps.step1.description | Log in to MCSkinHistory with your Gigadrive account and navigate to your server page by entering your server’s IP address into the search box. | Logge dich mit deinem Gigadrive Konto ein und begebe dich zu deiner Serverseite, indem du die IP-Adresse deines Servers in das Suchfeld eingibst. | Edit |