You have to join this organization in order to contribute translations to this project.
Localization
Information
Source string age
Context Screenshots

none


  Identifier English French  
196 cmd.ban.cannotBanSelf You can't ban yourself. Tu ne peux pas te bannir toi même voyons. Edit
197 cmd.ban.cannotBanThatUser You cannot ban that user! Tu ne peux pas bannir cet utilisateur ! Edit
198 cmd.ban.cannotBanYoshino Why would you ban me? Pourquoi voudrais tu me ban ? Edit
199 cmd.ban.delDays.invalidInteger Please enter a valid number for the `delDays` parameter. Merci d'entrer un nombre valide pour le paramètre `delDays`. Edit
200 cmd.ban.delDaysTooLow `delDays` must at least be `1`. `delDays` doit être au minimum de `1`. Edit
201 cmd.ban.error An error occurred. Please check if I have the correct permissions. Une erreur s'est produite. Merci de jeter un œil pour savoir si tu as les permissions correspondantes. Edit
202 cmd.ban.noMember That user is not in this server. Cet utilisateur n'est pas sur ce serveur. Edit
203 cmd.ban.parameter.delDays.info Deletes the user's messages of the last x days Supprime les messages de cet utilisateur sur les x derniers jours Edit
204 cmd.ban.parameter.reason.info Reason for banning Raison du bannissement Edit
205 cmd.ban.privateMsg You have been banned from the server **{0}**. Tu as été banni du serveur **{0}**. Edit
206 cmd.ban.privateMsg.reason You have been banned from the server **{0}**. Reason: **{1}** Tu as été banni du serveur **{0}**. Raison : **{1}** Edit
207 cmd.ban.success A new ban rule has been created successfully. Une nouvelle règle de bannissement a bien été créée. Edit
208 cmd.ban.usage.delDays Days Jours Edit
209 cmd.ban.usage.reason Reason Raison Edit
210 cmd.bigtext.usage.text Text Texte Edit