You have to join this
organization in order to contribute translations to this project.
Information
Source string age
Context
Screenshots
none
| Identifier | English | Spanish | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | 8ball.neutral.1 | Reply hazy try again. | No estoy segura de que responder, inténtalo de nuevo. | Edit |
| 2 | 8ball.neutral.2 | Ask again later. | Vuelve a preguntar más tarde. | Edit |
| 3 | 8ball.neutral.3 | Better not tell you now. | Mejor no te lo digo ahora. | Edit |
| 4 | 8ball.neutral.4 | Cannot predict now. | Ahora mismo no puedo responderte. | Edit |
| 5 | 8ball.neutral.5 | Concentrate and ask again. | Concéntrate e inténtalo de nuevo. | Edit |
| 6 | 8ball.no.1 | Don't count on it. | No cuentes con ello. | Edit |
| 7 | 8ball.no.2 | My reply is no. | Mi respuesta es no. | Edit |
| 8 | 8ball.no.3 | My sources say no. | Mis fuentes dicen que no. | Edit |
| 9 | 8ball.no.4 | Outlook not so good. | El pronóstico no es bueno. | Edit |
| 10 | 8ball.no.5 | Very doubtful. | Lo dudo bastante. | Edit |
| 11 | 8ball.no.6 | Chances aren't good. | No tienes muchas posibilidades. | Edit |
| 12 | 8ball.yes.1 | It is certain. | Eso es cierto. | Edit |
| 13 | 8ball.yes.10 | Yes. | Si. | Edit |
| 14 | 8ball.yes.11 | Signs point to yes. | Todo apunta a que si. | Edit |
| 15 | 8ball.yes.12 | Absolutely. | Absolutamente. | Edit |
Crowdlate
© Copyright
2019 - 2024
Gigadrive - All rights reserved.
